Mis andanzas y malandanzas en GNU/Linux…
Ya tengo días de no acercarme a esta mi ventana digital, entre proyectos personales y proyectos laborales que consumen la mayor parte de mi tiempo. Afortunadamente poco a poco estoy desahogando un poco mi apretada agenda y ya comienzo a disfrutar de un poco mas de tiempo libre 
Another year goes as fast as it came, for me it’s inevitable to make a balance of what this year’s ending has left me… I can’t say it was a bad year, but I think I missed a lot of things to do, which means that this year that will require more effort to begin to achieve the goals I’ve outlined.
However, I must admit that this year I’m great experiences, so I’ve high expectations for this new year.
Anyway, I hope that this year is full of prosperity, that all the goals we’ve set.
Cheers!!
Siendo el español mi lengua materna no podría dejar de escribir en este idioma, por lo que he agregado otra categoría al blog, esto con el fin de mantener la información lo mas clara posible. Además intentare actualizar un poco mas seguido el contenido del blog .
También uno de mis objetivos principales es optimizar el blog en cuanto a rapidez y accesibilidad, en fin tengo grandes planes para el blog y espero llevarlos a acabo muy pronto así que pendientes 
Saludos!!
After some time of being sick, this day has officially killed my desktop an HP 4443, a fact that I’m not surprised, because the computer had about ten years (too long for a Computer) died the following characteristics: AMD K-6 II 333Mhz, 256MB of RAM and with Debian Etch and Xubuntu 7.10.
So to be my main tool of work (at home) have stalled with the personal projects 
but anyway I’m in a campaign to acquire new equipment and thus further delay and not much projects.
Best Regards!!
Well, after a couple of days delay to set up the blog, it’s alive. This is my first blog in English, so I hope do it right
More than a personal blog, I want to be a blog where I can translate all my thoughts and ideals, a space to express my ideas and the difficulties I face every day in my work.
Anyway, gradually add new features and more content, for the moment I like the result.
Cheers!!!
Bad Behavior has blocked 126 access attempts in the last 7 days.
:)